Lesson N 11 The Saxon Posessive...

Saturday, May 15Th of 2010

1. Se usa el posesivo sajón con los nombres de personas, seres animados o cosas personificadas. Para indicar la posesión se agrega un apostrofó (') y una S al poseedor.

La clave para formar el posesivo es:
a) nombrar primero al poseedor y agregarle el apostrofó y la S y luego mencionarel objeto poseido; TODO ESTO TENIENDO EN CUENTA QUE: LA ESTRUCTURA DE UNA ORACION ES:

SUJETO+VERBO+COMPLEMENTO

AL TOMAR LA FRASE EN ESPAÑOL, TODO LO QUE SIGA DESPUES DE LA PALABRA DE ES EL POSEEDOR.

Example:
El codo de pedro: Pedro's elbow
La cola del caballo: horse's tail
El disco duro del computador: The computer's hard disk

2. Si el poseedor es un nombre propio NO SE UTILIZA EL ARTICULO DEFINIDO (THE)

Example:
Los nudillos del boxeador están hinchados: The boxer's knuckle are swollen
La cintura de Alicia es muy pequeña: Alicia's waist is very small

3. Cuando el poseedor está compuesto de carias palabras el apostrofó y la S se agregan en la última palabra del poseedor.

Example:
El doctor está revisando la garganta de mi querido viejo, enfermo, tio pablo.
The doctor is checking my dear old sick uncle Pablo's throat.

4. Cuando el poseedor es un sustantivo común plural terminado en S basta con agregar el apsotrofó.

Example:
El equipo de los muchachos ganó ayer: The boy's Team won yestarday
La hibtación de las mujeres son un desorden: The Women's room is a mess!!

5. Cuando el poseedor es un nombre propio terminado en S, se agrega el apostrofó y otra S, pero si la última silaba comienza en S y termina en S sólo se agrega el apostrofó.

Example:
El carro de carlos está en la quinta avenida: Carlos's car is on fifth avenue
La cruz de Jesús: Jesús' cross is heavy

6. El posesivo sajón puede utilizarse por si solo como pronombre posesivo.

Example:
De quien es este borrador. Es de él
Whose eraser is this? It is his. It is Sergio's

7. El posesivo sajón suele usarse con algunos adverbios de tiempo.

Example:
La clase de hoy estuvo muy interesante: Today's class was very interesting

8. CUANDO EL POSEEDOR ES UNA COSA, NO SE UTILIZA EL POSESIVO SAJÓN.

Example:
La llave de la puerta está dañada: The key of the door is brooken.

9. Cuando hay dos o mas poseedores actuando sobre el mismo objeto poseido, el apostrofó y la S se agregan al último poseedor; pero si los objetos poseidos son diferentes el apostrofo y la S se agreegan a cada poseedor.

Example:
Las casas de pedro y juan
Pedro and juan's houses - Cada uno tiene mitad de cada casa
Pedro's and juan's houses - Cada uno posee una casa

10.En ocasiones, un poseedor puede estar a la vez poseido por otro, en este caso, el apostrofó y la S se agregan a cada poseedor.

Example:
Ese tipo es el hijo de la vecina del jefe de julia: That guy is Julia's boss's neighbor's son.
El sobrino del esposo de adriana
Adriana's Husband's nephew