Lesson 36 "The objects of the verbs"

Saturday, January 5^th of 2011

1. El objeto del verbo es la persona, animal o casa sobre la cual cae la acción de dicho verbo. Hay dos clases de objetos:
1. OBJETO DIRECTO: el cual es la persona, animal o cosa afectada directamente por la acción del verbo.

Example:

They burnt the sheets and the blanket

He kissed her and she was smiling

She had lad some boards on the bed frame

2. OBJETO INDIRECTO: el cual es la persona, animal o cosa que recibe al objeto directo; es decir, para que haya objeto indirecto, debe haber objeto directo en la misma oración y el orden común de dicha oración es el siguiente:

SUJETO+VERBO+OBJETO INDIRECTO+OBJETO DIRECTO

Example:

Le compre pilas nuevas a mi reloj

O bought my watch new batteries

Juan le dibujó un corazón a patricia

Juan drew patty a heart

Le pusiste crema dental al cepillo?

Did you put the toothbrush some toothpaste?

Le has tirado los libros al suelo?

Have you thrown his book to the floor?

2. Si queremos inverter el orden común de los objetos tenemos que usar la preposición TO a la preposición FOR antes del objeto indirecto, quedando la estructura asi:

SUJETO+VERBO+OBJETO DIRECTO+TO/FOR+OBJETO INDIRECTO

Example:

Pedro le trajo una postal a patricia

Peter brought a postard to Patty

José le tenderá la cama a Ana

Joseph will make the bed a Ann

Te gustaría basiarle el inodoro al niño?

Would you like to flush the toilet to the child?

NOTA:

Si el objeto directo es un pronombre (me,k you, him, her, it, us, them), siempre antecede al objeto indirecto.

Example:

Me diste los discos? Si yo te los dí

Did you give me the disk? Yes, I gave them to you

3. Algunos verbos exigen una preposición especifica, sin tener en cuenta el orden de los objetos. Así:

To explain to

Please, explain the lesson to me

Please, explan to me the lesson

To listen to:

Do you want to listen to him?

To belong To:

He can’t forget that she belongs to me

To talk to

I need to talk to you tomorrow

To look for:

I’m looking for a place to live