Lesson 25 - Square 2

Saturday, September 25^th of 2010

1. Expresa el orden de las palabras de una frase en future o en condicional del futuro en sus cuatro formas (afirmativa, negativa, interrogativa e interrogativa – negativa); siempre y cuando el verbo de la frase sea normal (todos menos los defectivos).

Los verbos defectivos son: AM, ARE, IS, WERE, CAN, COULD, MAY, MIGHT, MUST, SHOULD, OUGHT TO, HAVE, HAS, HAD=HABER

AFIRMATIVA	SUJETO	WILL WOULD	VERBO F/S	COMPLEMENTO
NEGATIVA	SUJETO	WILL +NOT* WOULD	VERBO F/S	COMPLEMENTO
INTERROGATIVA	WILL WOULD	SUJETO	VERBO F/S	COMPLEMENTO	ˀ
INTERROGATIVA -NEGATIVA	WON’T WOULDN’T	SUJETO	VERBO F/S	COMPLEMENTO	ˀ
	CONTRACCION OBLIGATORIA

* Contracción negativa opcional

Willn’t no existe

Example:

Ella venderá confites

She will sell candies

She will not sell candies

Will she sell candies?

Won’t she sell candies?

2. La palabra will además de ser un auxiliar simple también tiene otros sentidos:

a) Como sustantivo significa “Testamento o voluntad” Esa era su última Voluntad. That was his last will

Si Dios quiere

God Willing

b) Ocasionalmente puede usarse como verbo en cuyo caso equivale al presente del verbo “querer” con el sentido de “ESTAR DISPUESTO A HACER ALGO”

Example:

Mi carro no quiere arrancar

My car doesn’t want to star

Nota: My car won’t star

La palabra would ocasionalmente puede usarse como verbo en cuyo caso equivale al caso del verbo querer con el sentido de “ESTABA O ESTUVO DISPUESTA A HACER ALGO”

Example:

Insistimos mucho pero ella no quiso venir

We insisted a lot, but she didn’t want to come

We insisted a lot, but she wouldn’t come