Saturday, May 14th of 2011
Generalmente el grado superlativo va precedido del articulo definido o de un adjetivo posesivo.
Example:
Ir a los Estados Unidos ha sido su más grande deseo
Going to United States has been her greatest desire (o wish)
Ella podría ser la mas graciosa de la familia
She could be the funniest of the family
Esta podría ser la lección mas importante del curso
This could be the lesson more important of the course
Nota:
Las normas ortográficas para agregar el sufijo “EST” son las mismas que se usan para agregar el sufijo “ER” del grado comparativo.
Esta ha sido la revista menos popular de todas
This has been the least popular magazine of all
Ese fue el torneo menos duro del año
That was the least hard tournament of the year
Mi suegra será una persona riquísima
My mother-in-law will be very a rich person
Ese es un taladro excesivamente caro
That is an exceedingly expensive dril
El debería ser altamente competitivo
He could be highly competitive
Entre Pedro y Juan el primero es el más alto
Between Pedro and Juan the first one is the taller
Entre Pedro y sus seis hermanos, él es el más alto
Among Pedro and his 6 brothers, he is the tallest
Cuando el superlativo se refiere a un lugar debe usarse la preposición “IN” en vez de la preposición “OF”
El edificio Coltejer es el más alto de Medellín
Coltejer Building is the tallest in Medellin
ESPAÑOL
CLASE
SIMPLE
COMPARATIVO
SUPERLATIVO
Bueno
ADJETIVO
Good
Better
Best
Bien
ADVERBIO
Well
Malo
Bad
Worse
Worst
Mal
Badly
Mucho
SINGULAR
Much
More
Most
Muchos
PLURAL
Many
Poco
Little
Less
Least
Pocos
Few
Fewer
Fewest
Lejos
Far
Farther
Farthest
No hay comentarios:
Publicar un comentario